28-08-2009
Dari : baharuddin |

28-08-2009
Dari : baharuddin | ardinbaharuddin@yahoo.ci.id
olahraga tradisional adalah baik cuma terkadang peminatnya sudah mulai berkurang dikarenakan tidak ada perlombaan ataupun kompetisi yang diadakan oleh pemerintah maupun masyarakat disisi lain permainan moderen menjanjikan kompetisi yang serbaon line

14-11-2008
Dari : Birs Genus |

14-11-2008
Dari : Birs Genus |

14-11-2008
Dari : Birs Genus | Kanal_MKs@yahoo.com
wah, hebatko purinang, ini yang sering kuajarkan pada anakku yang lahir dirantau orang. bravo.

19-06-2008
Dari : salma | salma_sumayya@yahoo.com
artikel ini mengingatkan say pada masa lalu. benar. saat ini susah kita mendapati anak kecil memainkan permainan tradisional ini lagi. saya sepakat kita melakukan festival permainan tradisional di makassar. bagaimana teman-teman?

30-05-2008
Dari : prithikah | prithikah_2993@yahoo.com
tolong beri saya tujuan gasing dimainkan....terima kasih....

21-05-2008
Dari : mamat | helmi_impian_ku@yahoo.com
gagi saya maklumat tentang gasing alat-alat yang digunakan please!!

16-05-2008
Dari : WAWA WU CHUN | oxygen_carbon_dioxide@yahoo.com
bleh bgtau tak tujuan sepak raga dimainkan sahaja... x nak campur-campur ngan permainan lain... please...

29-04-2008
Dari : myra | myra_adyk93@yahoo.com
tlg cri en hasil kajian gasing... ssh dorh

26-04-2008
Dari : siti | siti@hotmail.com
gagi saya maklumat tentang gasing alat-alat yang digunakan

24-04-2008
Dari : rasyid | rasyid2590@YAHOO.COM
CAM NE NK CRI SEJARAH PERMAINAN NI...???

24-04-2008
Dari : kamisah bt abdullah | kamisah.yahoo.com

18-04-2008
Dari : yatie | yatie@yahoo.com
bg sy maklumat tentang tujuan gasing dimainkan dan alat2 yg digunakan

27-03-2008
Dari : josh kwan |
meminta panyingkung agak menolong saya mencari asal-usul permainan gasing,tujuan memainkan gasing,alat-alat yang digunakan untuk permainan gasing.terima kasih

02-01-2008
Dari : safri | sfrey_24
mohon kpad panyingkung agar mnampilka cara-cara,,peraturan ,,permaina-permainan tradisional yang laen'a kyeeeee

05-11-2007
Dari : anto-pj | pnxjnx@yahoo.co.id
permainan tradisional menurut saya memiliki nilai sosial yang tinggi, sebab rata-rata dari permainan ini harus di ikuti oleh banyak pemain sebab jika dilakukan sendiri mengurangi keasyikan permainannya sendiri. nah, kalo sabung ayam juga adalah salah satu permainan tradisional tapi disalahgunakan menjadi tempat cari uang jadi dilarang.. adakah permainan tradisional lain yang bernasib serupa?

15-09-2007
Dari : Ogi Sidenreng |
Buat Yud, Ingat permainan Massanto' gak?

05-08-2007
Dari : Juniar | juncheng_ducobu@yahoo.com
Menjawab pertanyaan yang ada di judul tulisan, sewaktu saya merantau di Bogor tahun 1994-96 permainan galasin masih dimainkan, bahkan dipertandingkan. Sebagai catatan, galasin itu istilah di sana untuk permainan yang kita sebut 'Asing'. Itu bisa jadi ide bagus; bagaimana kalau menjelang Hari Kemerdekaan ini kita pertandingkan permainan-permainan masa kecil itu lagi? Seperti 'Asing' itu? Main Enggo juga rame.

05-08-2007
Dari : Juniar | juncheng_ducobu@yahoo.com
Buat agusdaeng, permainan kelereng menggunakan lubang di tanah itu namanya 'kilkil' (atau barangkali Kill! Kill! haha, jangan-jangan dari dulu kita semua sudah pintar bahasa Inggris ya). Sekarang gantian saya juga penasaran dengan nama satu permainan. Dua-tiga anak duduk berhadapan selang-seling, kaki direntangkan membentuk rintangan beberapa macam (satu "stage" satu macam rintangan) untuk dilewati kelompok lawan. Contoh satu "stage", lorong zigzag di antara kaki dari satu anak ke anak berikutnya (tampak atas seperti ini: V^V). Lawan harus bisa masuk dan keluar dari lorong itu dengan cara berjalan yang tidak boleh mengangkat kaki tinggi, dan tanpa menyenggol kaki pembentuk lorongnya. Mungkin ini bisa jadi bahan milis, dengan topik "apa nama permainannya?".

25-03-2007
Dari : Camar Qocaq | matrix.jal@gmail.com
verifikasi buat retty waktu kecil era 70-80an, saya main tumbu'-tumbu' blanga.... dan kosa kata yang dipakai memang seperti itu... memang sepertinya bukan bahasa asli makassar atau bugis... sepertinya adaptasi dari bahasa melayu... karena di akhir kalimat permainan ini berbunyi "buka satu dibawa'" yang maksudnya tumpukan tangan paling bawah yang terkepal harus dibuka. sama dengan permainan cincing banca', saya juga memakai kosa kata itu dalam permainan. namun bisa saja ada perbedaan dalam pemakaian kata 'cincing banca' atau 'cincing manca' pada lain tempat atau daerah. mengingat penyebaran permainan rakyat ini hanya tersebar secara lisan di kalangan anak-anak pada masa itu. sebenarnya banyak lagi permainan rakyat yang hilang saat ini, maaf kalau saya mengabil istilah di jawa 'dolanan anak' mungkin lebih cocok. jadi kemanami semua ini... selain yang disebutkan di atas oleh penulis, ada lagi yang lain, seperti enggo'-enggo' (enggo' lari/enggo' jaga), boy-boy, santo'-santo', dalam permainan kelereng juga banyak jenisnya, saya akui di makassar terbanyak jenisnya: ulu-ulu, pontu, sontol, poccis, saya jadi teringat istilah dalam permainan ulu-ulu, yaitu 'galang santa'' dan 'galang paracci'' o...iyo... saya mau tanya teman-teman di makassar, apa di sana masih ada anak-anak yang main padende? yaitu permainan ban bekas yang dipukul sepotong kayu hingga bergelinding, dilakukan sambil berjalan atau berlari sambil menjaga keseimbangan ban dengan kayu pemukul agar tidak jatuh. masa kecilku di makassar sangat indah....rinduku kodong

25-03-2007
Dari : Retty | mmargret67@yahoo.com
Tumbu-tumbu langnga atau blanga? Cincing manca atau cincin banca? Ada yang bisa verifikasi bahasa Makassarnya?

26-02-2007
Dari : tommy | tompart56@yahoo.com
ingat benar seperti yang dikatakan Muh.Syukri tentang ode2.Itukan pada tahun 60an - 70an.Juga permainan kemiri,biasanya kami ( saya ) pendam dulu dibatang pohon pisang agar lebih kuat.Ada juga permainan tembak2an pakai bambu kecil ( lupa namanya ) isinya bunga jambu , bunga tai ayam dan lain sebagainya. Sering2 ada berita yang mengingat kami diperantauan akan kota Makassar sebagai kota kelahiran(masa kecil).

26-02-2007
Dari : Suzan (MT) | cendrana39@yahoo.com
hai teman2 panyingkul... kalo tertarik untuk membuat festival permainan tradisional seperti agusdaeng. tolong donk kirim responnya ke aku. kalo banyak, sapa tahu bisa kita realisasikan. ok... demi masa lalu yang indah.

26-02-2007
Dari : Suzan (MT) | cendrana39@yahoo.com
hai teman2 panyingkul... kalo tertarik untuk membuat festival permainan tradisional seperti agusdaeng. tolong donk kirim responnya ke aku. kalo banyak, sapa tahu bisa kita realisasikan. ok... demi masa lalu yang indah.

25-02-2007
Dari : andri |
membaca koment pak syukri, saya pun ingat kebiasaan wkt kecil menebak plat kendaraan berdasarkan warna platnya. misalnya plat putih atau plat merah. "Cop... plat putih..." Hahaha... Sungguh menarik

25-02-2007
Dari : andri |
tulisan yang sederhana namun sungguh mengesankan. Terima kasih Winarni, saya sangat terhibur

25-02-2007
Dari : adhy |
mo k jg co`do bam bam tu`, siapa yang kentut, dia bussu tara na, tarasi bonno, anak buah tidak cebo... Hehehehe... maaf kalau agak jorok. Tapi lagu ini juga cukup populer wkt kecil dulu

25-02-2007
Dari : venom | venom_jeka@yahoo.com
Wah jadi ingat masa kecil dulu hehehehe, hampir semua yg disebutkan di atas pernah saya mainkan semasa kecil. Masih ada lagi tuh, ditempat saya dulu (bulukumba) kita main kasti dari daun kelapa jadi sebelum main kasti setiap orang akan menganyam dulu kastinya jadi setiap ruak atau penyok langsung diganti. Ada juga main bola dari sampah plastik atau kertas yg digulung trus diikat dengan tali batang pisang. Ah saya jadi mikir kapan yah bisa menikmati permainan itu lagi.......

24-02-2007
Dari : agusdaeng |
saran suzan (festival permainan tradisional) kayaknya bakal seru kalo direalisasikan, pasti banyak yg tertarik jd sponsor krn mereka rindu nostalgia masa kecilnya. jgn lupa juga main santo'-santo' yg dimainkan beregu (3-4 org/regu) modalnya hanya lapangan sama batu buat dilempar hingga mengenai batu lawan yg dipasang digaris kotak permainan. batu yg digunakan umumnya berbentuk kotak (+/ 10x10 cm2) dan mempunyai permukaan yg licin agar mudah meluncur jk bersentuhan dgn tanah, melemparnya dgn beragam posisi (berurut mulai dari berdiri, jongkok dan bertumpu pd sebelah kaki, jalan/berlari dgn sebelah kaki(dende)dari titik tertentu/start. regu yg kalah kena sanksi memikul dgn punggung (dengnge') regu yg menang bolak-balik 3x dari grs lempar terjauh ke kotak permainan. main ulu-ulu (kelereng) dgn istilah kerennya jk sdh kritis disebut galang santa' dan galang paracci. ada juga permainan kelereng yg menggunakan lubang yg dibuat di tanah,cara bermainnya berusaha memasukkan kelereng lawan ke lubang dgn cara menyentil (datte') kelereng dgn sasaran kelereng lawan sehingga masuk lubang. apa ya nama permainan tsb?

24-02-2007
Dari : agusdaeng |
nona, thx..kelak kalo dah punya anak akan saya ajari permainan nostalgia masa kecilku.

24-02-2007
Dari : nona |
Untuk Daeng Agus, namanya permainan itu ; main beklan, pakai kerang dan bola tenis. Kalau lompat tali itu, memang paling seru kalau bisa sampai lompatan "merdeka", yang tinggi karetnya tinggiiiii sekaliya... duh indahnya nostalgia (salam, mantan juara beklan)

24-02-2007
Dari : agusdaeng | agusdaeng@yahoo.com
jadi terharu ingat nostalgia masa kecil bersama teman-teman di Makassar. ces, kalo main lompat karet apa ya namanya? umumnya anak perempuan yg main,yg asyik kalo karetnya udh seukuran kepala lalu ditambah lagi tingginya dengan 5 jari terbuka..terpaksa harus gulung rok baru bisa melompati karet tsb. lalu ada juga permainan yg pakai kerang and bola tennis/kasti(buka tutup kerang dengan kecepatan tinggi sebelum bolanya menyentuh lantai yg ke dua kali). kulupa semuami ces..tlg diingatkan.

23-02-2007
Dari : @P | anto_photo@yahoo.com
Cerita yang sangat menarik, masih banyak sebenarnya permainan semasa kecil. beberapa contoh yang saya bisa sampaikan; "enggo" adalah semacam permainan baik siang atau malam hari dimana satu orang menjaga tiang yang lainnya bersembunyi lalu akan menjankau tiang sebagai pemenang, dokar dimana ban dokar dibuat dari lahar bekas, dlm bahasa makassar "dokara'", "a'asing" adalah permainan dimana terdiri dari tiga sampai lima orang, pada lapangan dibuat garis sebanyak empat kotak yang masing-masing kotak dijaga oleh satu orang, dan satu orang "pammuccu" (anak yang berada ditengah garis)untuk menjaga lawan yang hendak ke garis bawah, pemenangnya adalah anak yang bisa melewati garis kotak tersebut kembali ke tempat semula, satu lagu yang ingin saya berikan ; Cincin mandipo pammallian lakkojjang kayu ma'lemba-lemba kayu patittili sama u' salam makassar

22-02-2007
Dari : Suzan MT(Makassar Terkini) | cendrana39@yahoo.com
salam kenal dulu nih buat teman2 di panyingkulu. selama ini saya, bisa dibilang penggemar gelapmu, sangat senang membaca panyingkulu. infonya unik dan kritis. tapi baru kali ini tangan saya berani nge-klik tombol 'beri komentar' yang ada pada situsmu. entah kenapa. tapi jujur aja ada keinginan untuk ikut nimbrung nih. ngomong2 soal permainan tradisioanl. aku punya kekhawatiran yang sama dengan kamu. makanya sejak edisi Januari aku mencoba mengulas tentang permainan tradisional Sul sel di rubrik seni dan budaya Majalah MAKASSAR TERKINI. dan itu kami buat berseri, dibahas dari sisi sejarah, makna, cara bermain dan sebaginya. harapan saya, semoga ini dibaca banyak orang dan juga memikirkan bagaimana caranya melestarikan permainan tradisional ini yang tak lain juga merupakan salah satu nilai budaya kita. Bagaimana kalau kita buat festival permainan tradisional???

22-02-2007
Dari : halim hd. | halimhade@yahoo.com
seperti yang pernah dikutip dan diceritakan kembali oleh goenawan mohammad tentang rabindranath tagore, pujangga dan peraih nobel sastera dari india, yang ketika masa kanak-kanaknya merasa inferior ketika dia berhadapan dengan seorang temannya yang pulang dari kota dan membawa mainan buatan eropa. dan kini kita menyaksikan betapa banjir bandang mainan anak-anak di segala penjuru ruang yang ada bukan hanya di kota tapi juga di pedesaan, dan para orangtua demikian bangga ketika mereka membelikan mainan itu untuk anak-anaknya. apa yang terjadi? mainan anak-anak, seperti kita ketahui melalui sentuhan pengalaman diri kita, misalnya tentang pelepah pisang yang kita jadikan kuda-kudaan atau pedang-pedangan, merupakan bagian dari ekspresi diri kita dan sekligus pula sebagai bagian dari proses penghantaran sejarah sosial kedalam hubungan relasi antar diri kita dengan lingkungannnya yang setara dengans sesama kita. namun kini tak ada seorang anakpun yang berhak menyatakan bahwa dirinya membuat mainan. tak ada seorang anakpun kini yang berhak menyatakan bahwa dirinya mampu mengerjakan sesuatu. yang ada: SAYA PUNYA, KARENA SAYA MEMBELI. singkat kata, sangat mungkin tradisi kita makin meluntur dan sebagian sejarah dan ikatan sosial juga menghilang. bukan maksud saya untuk mengharu biru tentang masa lampau. saya hanya ingin mengajak anda untuk merenungi kembali, apa sesungguhnya makna benda-benda itu, jika kita hanya mampu membelinya, dan tanpa mampu membuatnya?

22-02-2007
Dari : LaBetta |
Aku ingat lagi, ada permainan namanya "Makkelar". Biasanya pemainnya masing-masing berjumlah 3 (dua pasang). Tiga pemain menjaga diantar tiang-tiang (kayak gawang), lalu kita bertiga mencoba menerobos sampai barisan ketiga dan kembali lagi ke depan, jika lolos. Jika ada anggota kita disentuh atau ditangkap oleh lawan, bearti kita kalah, sehingga kita lagi yang giliran menjaga di antara tiang-tiang. Lawan kita lagi yang akan menerobos gawang kita. Kadang dimainkan dengan kekerasan, "disambit" tangan lawan ketika kita menerobos tanpa perhitungan. Seru sekali. Harus pintar nipu-nipu sedikit, atau mengalihkan perhatian lawan dan lalu lolos. Asyik banget kayaknya.... ya..

22-02-2007
Dari : moh. syukri a. yunus | syukri@bi.go.id
SANGAT MENYENTUH MENGINGATKAN KEMBALI DIMASA LALU DI JUMPANDANG PARASANGANTA, SEKEDAR SHARING: selain ketrampilan yang disebutkan oleh samboritta, ada lagi yang permainan yang bersifat judi GO'RONG2--> yaitu melempar duit logam dan sebagai pemenang adalah yang duitnya membuka bagian permukaan burung dst. ODE'2--> yaitu permainan dari kemasan rokok nilai yang kemasan rokok yang paling tinggi adalah CA' BAYAO (mungkin sekarang dipersamakan dgn permainan monopoli). TARU2--> biasanya yang digunakan SAPIRI (KEMIRI) ULU2 --> yang digunakan adalah BAGULI (KELERENG) PATTE2--> yang digunakan adalah GATTA (GELANG KARET) NEBAK akhir nomor polisi kendaraan (motor/oto) DD nya berapaa..

22-02-2007
Dari : Abidin Ali Patunru | abidin@bi.go.id
Yang jelas artikel-artikel yang ada di Panyingkul mengingatkan saya dimasa kanak-kanak, hampir semua permainan yang diulas pernah saya mainkan termasuk permainan santo-santo dan enggo-enggo.......

22-02-2007
Dari : Yud | yudee127@yahoo.com
Nggak mau kalah ah... "Ana'na datue mappagoe goe aje riwattanna bulu' paja. Pajatono bosi wellang tono esso. Kalo gak salah nyambung a dengan yang ini ..."Ku welliang ko balana', balana'dua ikko'na bete tellu panippi'na".......** *

22-02-2007
Dari : rose |
Nostalgia eui.., Condok-condok minnyak, minyak berelle, burelle sangka, sangka batu, batu sigala-gala isinna, lajamani-lajamani. lojo malai, lojo mlai...)ini lagu pada permainan condok2 minyak (how to? hmm ask more).

22-02-2007
Dari : Yud | yudee127@yahoo.com
Di daerah Bugis, khususnya wilayah Ajattappareng, saya ingat ada juga permainan yang disebut "Mallogo" dan "Makkadaro". Kedua permainan ini menggunakan tempurung kelapa sebagai medianya. Mallogo relatif lebih "canggih", memerlukan ketangkasan dan alatnya dibuat dengan bentuk-bentuk tertentu, kalau nggak salah berbentuk segitiga. Cara memainkannya, maaf sudah lupa. Lagu permainan juga ada kurang lebih seperti ini "Tokko-tokko ndiang, diang raja minta sopi, amang soraja, amang perempuang bunga les-les-les-les paaaaang". Asyik juga kalau kita yang ketangkap. Ada lagi begini kalau lagi terang bulan. Oh uleng, no'komay, tummitte pico-pico, melo yagai pico-picoe, melo yakkodongi lemo, melo yagi lemoe, melo yat tompangi bessi, melo yagi bessie, melo ya...... (lupa) dipake memburu Rusa (jonga), joga igere nappa yanre., he..he.... Ada juga lagu plesetan, misalnya kalao orang lagi "Mappadendang" seolah-olah iramanya begini "Takkedang Mallakai, takkedang mallakkai" (artinya, Yuk berlomba bersuami)...Dan banyak lagi yang lainnya.......

22-02-2007
Dari : rose |
Dulu di kampung, waktu masih kecil, saya suka main galaceng "magulaceng (verb). Calaceng bakai lubang (10 lobang) dan setiap lubang terisi empat batu. Dimainkan berdua. Ada juga pertandingan lompat tali (mammini). Pokoknya banyak deh...wahh asyik lho..